C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1934.JPG

José Perez

Perteneciente al Pueblo Nivacle, nacido en la comunidad Fisshiy Lhavos.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1934.JPG Me inicie como artesano en el tallado de madera con Carlos Rodríguez, que tambien fue el primer artesano de nuestra comunidad. Me dio un trozo de sierra, un escoplo y un cuchillo con esas herramientas empece a tallar figuras de cazadores y de a poco podía trabajar solo. Despues pude acompañar a formarse otros jóvenes que quieran aprender a tallar.

Productos:

En madera tallada: figuras de cazadores, pesebres, porta objetos colgantes, cucharas.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC2166.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3205.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2448.JPG

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Foto Sta Rosa\133NIKON\DSCN8953.JPG

Florencio Carema

Perteneciente al pueblo Guaraní, nació en la comunidad de Pedro P. Peña.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Foto Sta Rosa\133NIKON\DSCN8953.JPG Cuando tenía unos 18 años inicie a trabajar con las Hermanas religiosas de chofer, y ellas siempre me animaban a que me inicie como artesano, cuando salgas a las ciudades compra las herramientas y busca a un maestro que te instruya y así inicie, tuve varios maestros, primero me apoyaba Javier y el señor Carlos Rodríguez quien fue el primer artesano de la zona. Después ya podía empezar las piezas y llevaba a mostrar a Félix para que me oriente en las terminaciones eso por un tiempo y después solo podía ya trabajar. En Brasil participe de un curso de tallado, eran para los Nivacle y como sobraba un lugar pude participar porque soy miembro de la comunidad ahí aprendí mucho y con lo aprendido pude profesionalizarme en la técnica de tallado.

Productos:

En madera tallada: Pesebres, aves, animales de todo tipo y porta lápiz.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Foto Sta Rosa\133NIKON\DSCN8940.JPG C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Foto Sta Rosa\133NIKON\DSCN8942.JPG C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 11-16.09.17\20170913_154105.jpg

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2430.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2431.JPG

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1448.JPG

Javier Pérez – Teet

Perteneciente al pueblo Nivacle, nacido en la aldea Fisshîy Lhavos.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1448.JPG Antes venia por esta zona un indígena del Pueblo Wichi de nombre Se´e que tenia la habilidad de hacer tallado, el traía sus productos a vender, y de mirar su trabajo empecé a ensayar a tallar, las hermanas que estaban en la Misión Pedro P.Peña me entrego algunos trabajos de Se´e de muestra y así inicie. En poco tiempo ya mis trabajos eran de calidad, podía vender a los que querían. El inicio era difícil porque también tenía que fabricar para mis herramientas. Actualmente su ocupación principal es la elaboración de artesanía.

Productos:

En madera tallada: Toda clase de animales, figuras, pesebres y artesanías utilitarias, porta lápices, elementos de cocinas, guampas y morteros con inscripción especial

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1567.JPG C:\Users\hp\Desktop\Arte Utilitario\_DSC3726.JPG D:\Artesanía Nivacle Pena\FOTOS ARTESANIA PEÑA\P1100421.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2426.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3208.JPG

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1425.JPG

Basilio Carema

Perteneciente al pueblo Guarani, nacido en la comunidad Fisshîy Lhavos.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1425.JPG Cuando se mudo a la comunidad actual Pedro P. Peña en el año 1.995 aproximadamente empecé a trabajar en el tallado, mirando el trabajo de otros. Mi primer trabajo fue un cuchillo y quería vender pero no fue aceptado, no podía entender porque a mí me parecía muy lindo, entonces fui junto a Javier y el pudo orientarme para mejorar las terminaciones y me regalo algunas herramientas, y así fui mejorando mi trabajo.

Productos:

En madera tallada: cuchillos, platos, cucharas, colgantes, figuras de diferentes animales, pesebres, cazadores, pescadores, artesanos.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Vasilio Carema (4)_preview.jpeg C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Vasilio Carema (2)_preview.jpeg C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Vasilio Carema (5)_preview.jpeg

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1969.JPG

Eulogio Velazquez – Ilhosho

Perteneciente al pueblo Manjui, s nacido en la aldea Wishiuk.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1969.JPG En el año 2.012 la municipalidad de Filadelfia organizo unos talleres de tallado y los instructores eran artesanos de la comunidad, eso me animó a iniciar el arte de tallar, mi maestro es Félix, me entrego algunas herramientas para trabajar además de guiarme en la técnica de tallado. Con las herramientas que tengo solo puedo realizar objetos grandes, solo hago tallados de animales como el oso hormiguero y yacaré. De a poco con el apoyo de los proyectos voy teniendo mis herramientas de trabajo.

Productos:

En madera tallada: figuras de animales como el oso hormiguero, yacaré.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Eulogio Velázquez (2)_preview.jpeg C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Doc. ANNA\Anexo 11 fotos Artesanía con nombres de Artesanos\Eulogio Velázquez (4)_preview (1).jpeg C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC2097.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1813.JPG

Mateo Pérez.

Perteneciente al Pueblo Nivacle, nacido en la comunidadde Pedro P. Peña.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1813.JPG Me inicie a temprana edad, mi padre es artesano, primero jugaba con las herramientas tratando de hacer algún tallado y después mirando y con el apoyo de mi papa pude hacer mis primeros trabajos, mi padre me entrego muestras de sus artesanías y pude reproducir y con la práctica perfeccione mi técnica.

Productos:

En madera tallada: pesebres y animales de todo tipo, cucharas y portaobjetos colgantes.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3220.JPG D:\Artesanía Nivacle Pena\FOTOS ARTESANIA PEÑA\P1100407.JPG

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1416.JPG

Osmar Pérez.

Perteneciente al pueblo Nivacle, nació en la comunidad de Pedro P. Peña.

C:\Users\hp\Documents\TIERRA LIBRE\Pedro P.Peña\Todas las fotos\Fotos 16-20.10.17\_DSC1416.JPG Aprendí a tallar la madera con mi padre, él es artesano y miraba su trabajo después comencé a practicar cuando tenía unos 10 años, en el principio era muy difícil porque las herramientas eran muy básicas, casi todos los instrumentos las hemos fabricado con mi padre, también las herramienta se puede prestar de otros artesanos. Cuando mi padre comenzó a ejercer la docencia me ha entregado sus herramientas y puedo trabajar más continuamente. Es su actividad económica principal.

Productos:

En madera tallada: Figuras de animales, aves, pesebres, cucharas, cuchillos, platos, porta objetos colgantes.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2485.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2464.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2477.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1943.JPG

Tomás Diego-Pachejha.

Perteneciente al pueblo Nivacle, nacido en la comunidad de Fisshiy Lhavos.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1943.JPG Empezo a tallar solo mirando de los otros artesanos, me gustaba y probe y pronto adquiri habilidad para el tallado y fui mejorando con la práctica, cuando te interesa hacer algo siempre se presta mucha atención.

Productos:

En madera tallada: pesebres, todo tipos de animales y figuras de pescadores, cazadores y artesanas, tambien arte utilitario como colgantes, cucharas.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2506.JPG D:\Artesanía Nivacle Pena\FOTOS ARTESANIA PEÑA\P1100430.JPG D:\Artesanía Nivacle Pena\P1030215.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Varias\_DSC2514.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC2153.JPG

Antonio Pérez.

Perteneciente al pueblo Nivacle, nacio en la comunidad Fisshiy Lhavos.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC2153.JPG Mi hermano Carlos era el primer artesano de nuestra comunidad, el por un tiempo fue a vivir en la comunidad Wichi en Argentina y allí aprendió. También enseño a todas las personas quienes queríamos aprender a tallar. Yo me iba a trabajar con él y así aprendí ayudándolo. Lo que mejor me sale es la tortuga y por eso me gusta tallar este animal.

Productos:
En madera tallada: animales de todo tipo, cucharas cuchillos, guampas.
Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3180.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3182.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3191.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3197.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3201.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3188.JPG

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1990.JPG

Angel Dionicio.

Perteneciente al pueblo Manjui, nacio en la comunidad de Sandorsh.

C:\Users\hp\Desktop\Fotos de Artesanos\_DSC1990.JPG De pequeño vivía en la comunidad Sandorsh, allí hay mucha gente de varios pueblos, también hay artesanos a que veía siempre que trabajaba por su artesanía. Cuando vine a vivir en Peña en la casa de mí hermano Genaro él se inicia en el tallado y solo hacia tortugas y me enseño lo que sabía hacer. Cuando ya me case, mi cuñado Gervasio me entregaba sus tallados y me guiaba para tallar así aprendí, cada vez que tenía dudas me iba preguntar a cualquier artesano que tienen más experiencias en el trabajo. Dedico la mayor parte de mi tiempo en tallar siempre hay ventas, si eso se mejora voy a dedicarme solo al tallado porque es un trabajo que me gusta y no tengo que salir de mi casa.

Productos:
En madera tallada.

Figuras de cazadores, pescadores, pesebres y diferentes tipos de animales.

Muestra de artesanías que realiza en el tallado de madera:

C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3221.JPGD:\Artesanía Nivacle Pena\P1030225.JPG C:\Users\hp\Desktop\Fotos Mayo-18\DSCN3307.JPG